1. 琴酒日文翻译
赤井秀一七百码以外一枪打穿琴酒的狙击镜打伤了琴酒的脸:爱奇艺国语版463 黑色冲击!组织之魔爪触碰的瞬间(五)日语原版425 黑色冲击!组织魔爪伸来的瞬间柯南抱着穿灰原哀冲出即将爆炸的巴士:爱奇艺国语版250 神秘乘客 下集日语原版231 神秘的乘客(后篇)
2. 琴酒日语怎么说
2006年新年特别篇,459-463集(日本原版425):黑色冲击 组织之手逼近的瞬间——
琴酒因发现柯南留有指纹的窃听器,怀疑毛利小五郎在调查组织,遂来到侦探事务所想要除掉隐患。秀一从700码外准确击中琴酒手中柯南的窃听器和狙击枪的瞄准镜,消灭指纹证据,成功让组织认为是FBI做的,消除了对毛利小五郎的怀疑。
3. 琴酒英语翻译
金恩是开始时台湾版本对Gin这个组织代号的音译,而后来通用的是大陆版本的意译琴酒,gin就是琴酒的意思。
金恩和琴酒都是说的同一个人,只不过是两种翻译版本的不同翻译方式。
同理,琴酒还曾经被翻译为金酒,吉恩,都是音译版本。另外,据人鱼篇传闻,琴酒的真名是黑泽阵,阵字在日语中与Gin也是同音。
4. 琴酒日语翻译
没有。
名侦探柯南中文版琴酒以前曾被翻译成金恩,吉恩,这是音译结果,在台湾也曾意译为杜松子酒。但其实琴酒的名字一直都是Gin,只是翻译版本不同,导致他看起来就像是改名了一样,实际上没有改。
据人鱼篇推测,琴酒的真名可能是黑泽阵,“阵”在日文中与gin同音。
5. 琴酒日文翻译怎么写
gin,英语单词,主要用作为名词,动词,用作名词译为“(杜松子酒、琴酒);轧棉机;陷阱”,用作动词译为“轧棉,用轧棉机去籽;用陷阱(网)捕捉”。
6. 琴酒日文名怎么写
您好,我是柯南吧知道团队的成员,很高兴能回答您的问题^_^ 日语第309-311集 与黑衣组织的接触