一、我想知道金酒、力娇酒、开胃酒、龙舌兰酒、伏特加、白兰地的英文翻译
Gin, 金酒
Liqueur 力娇酒
aperitif 开胃酒
pulque 龙舌兰酒
Vodka 伏特加
brandy 白兰地
二、龙舌兰用英语怎么说
aloe. 龙舌兰就是芦荟吖.
maguey
n.
[植]龙舌兰, 其纤维 [美]牧童用的索子
mescal
n.
(墨西哥)麦斯卡尔酒, [植]龙舌兰, [植]威廉斯仙人球
n.
一种无刺仙人掌(产于美国西南部及墨西哥北部)
麦斯克尔酒, 龙舌兰酒
酿制麦斯克尔酒的植物;【植】暗绿龙舌兰
龙舌兰
1.[Botany] a century plant; an agave; an aloe; cantala; a maguey
Agave
Botany
三、白酒翻译成英文该如何翻译?
1. 白酒----white wine /white spirit
2. 红酒----red wine /grape wine
3. 黄酒----yellow rice/milliet wine / ShaoXing wine
4. 米酒----rice wine
5. 啤酒----beer
6. 香槟酒----champagne
7. 白兰地----brandy
8. 威士忌----whisky
9. 鸡尾酒----cocktail
10. 龙舌兰酒----tequila: [ tə'ki:lə ] Mexican liquor made from fermented juices of an agave plant 美)墨西哥产的蒸馏酒;
(植物)龙舌兰的一种
白酒只是一个统称吧。i don't know
spirit就行了,spirit有烈酒的意思。至于说什么white wine,white spirit,
更不正宗。
White spirit -----呵呵 这个是中国白酒了 因为白酒太统称了不好翻译
wine吧 像楼上所说白酒在中国就是一种统称
四、急!大家帮帮忙,酒的种类和概念
酒的种类,按其性质基本上可分为三大类,即发酵酒,蒸馏酒与配制饮料酒(简称配制酒):
(1)发酵酒是指用谷物、果汁等为原料,经发酵而得的低度酒,包括葡萄酒、啤酒、米酒和果酒等。
(2)蒸馏酒是指把上述发酵原酒或发酵醪以及酒醅等通过蒸馏而得的高度蒸馏酒液,包括中国的白酒、法国的白兰地、威士忌、荷兰金酒、伏特加、朗姆酒、特其拉酒等。
(3)配制饮料酒主要是以发酵原酒或蒸馏酒为酒基,配以一定的物料呈色,香、味,经过规定的工艺过程调配而成。包括鸡尾酒、利口酒、药酒等。
按照制造工艺,目前的酒大都可纳入这三类:酿造酒,蒸馏酒和配置酒。
1、 酿造酒
酿造酒是制酒原料经发酵后,并在一定容器内经过一定时间的窖藏而产生的含酒精饮品。这类酒品的酒精含量一般都不高,一般不超过百分之十几。这类酒主要包括啤酒、葡萄酒和米酒。
啤酒是用麦芽、啤酒花、水和酵母发酵而产生的含酒精的饮品的总称。啤酒按发酵工艺分为底部发酵啤酒和顶部发酵啤酒。底部发酵啤酒包括黑啤酒、干啤酒、淡啤酒、窖啤酒和慕尼黑啤酒等十几种,顶部发酵啤酒包括淡色啤酒、苦啤酒、黑麦啤酒、苏格兰淡啤酒等十几类。
葡萄酒主要以新鲜的葡萄为原料所酿制而成的。依据制造过程的不同,可分成一般葡萄酒、气泡葡萄酒、酒精强化葡萄酒和混合葡萄酒等四种。一般葡萄酒就是我们平常饮用的红葡萄酒、白葡萄酒和桃红葡萄酒。气泡葡萄酒以香槟酒最为著名,而且只有法国香槟地区所生产的气泡葡萄酒才可以称为香槟酒,而世界上其他地区生产的就只能叫气泡葡萄酒。酒精强化葡萄酒的代表是雪利酒和波特酒。混合葡萄酒如味美思等。
米酒主要以大米、糯米为原料,与酒曲混合发酵而制成的。其代表为我国的黄酒和日本的清酒。
2、 蒸馏酒
蒸馏酒的制造过程一般包括原材料的粉碎、发酵、蒸馏及陈酿四个过程,这类酒因经过蒸馏提纯,故酒精含量较高。按制酒原材料的不同,大约可分为以下几种。
(1)中国白酒。一般以小麦、高梁、玉米等原料经发酵、蒸馏、陈酿制成。中国白酒品种繁多,有多种分类方法。
(2)白兰地酒。是以水果为原材料制成的蒸馏酒。白兰地特指以葡萄为原材料制成的蒸馏酒。其他白兰地酒还有苹果白兰地、樱桃白兰地等。
(3)威士忌酒。是用预处理过的谷物制造的蒸馏酒。这些谷物以大麦、玉米、黑麦、小麦为主,或加以其他谷物。发酵和陈酿过程的特殊工艺早就了威士忌酒的独特风味。威士忌酒的陈酿过程通常是在经烤焦过的橡木桶中完成的。不同国家和地区有不同的生产工艺,威士忌酒以苏格兰、爱尔兰、加拿大和美国等四个地区的产品最据知名度。
(4)伏特加。伏特加可以用任何可发酵的原料是酿造,如马铃薯、大麦、黑麦、小麦、玉米、甜菜、葡萄甚至甘蔗。其最大的特点是不具有明显的特性、香气和味道。
(5)龙舌兰酒。龙舌兰酒以植物龙舌兰为原料酿制的蒸馏酒。
(6)朗姆酒。朗姆酒是主要以甘蔗为原料,经发酵蒸馏制成的。一般分为淡色朗姆酒、深色朗姆酒和芳香型朗姆酒。
(7)度松子酒。人们通常按其英文发音叫做金酒,也有叫琴酒、锦酒的,是一种加入香料的蒸馏酒。也有人用混合法制早,因而也有人把它列入配制酒。
3、 配制酒
配制酒是以酿造酒、蒸馏酒或食用酒精为酒基,加入各种天然或人造的原料,经特定的工艺处理后形成的具有特殊色、香、味、型的调配酒。
中国有许多著名的配制酒,如虎骨酒、参茸酒、竹叶青等。
外国配制酒种类繁多,有开胃酒、利口酒等。
白兰地――BRANDY 凡是用葡萄以及各种水果为原料,经过发酵、蒸馏等过程酿造而成的酒,都统称为白兰地。它的制法就是把上述过程产生的材料放入木桶中,长年贮藏使它成熟。 所以白兰地的前身其实就是白葡萄酒。而白葡萄酒以法国产的最好,自然法国的白兰地也是最初的。 据说在十六世纪或许更早的时候,当白兰地交易刚刚开始时,用于香水生产的蒸馏技术还没有利用到葡萄酒上。那时在法国CHARENTE河的码头LA ROCHELLE与荷兰在酒的交易方面很旺盛。这种生意都是由此海运实现的。但是因为战争,危险性很大,损失当然是常有的事。 整箱的葡萄酒占据船舱的空间很大。因此某个聪明的荷兰商人想出了一个绝妙的方法,那就是把葡萄酒的水分去掉而浓缩成为酒精。这样运往荷兰时,既不占空间,遇到战争时损失也不会太大。到达目的地后兑上水即成为原酒。 但是当这位于商人到达荷兰后,他的朋友们尝试了这种浓缩葡萄酒,觉得味道甘美,兑水以后反而味道不好。所以商人觉定就这样当酒来卖。荷兰人称这种酒为“BRANDE WINE”,意思是可以燃烧的酒。BRANDY也是由原荷兰字简化而来。 白兰地中所谓干邑(COGNAC)白兰地,它和一般白兰地有什么不同呢? 干邑其实是法国西南CHARENTE河边一个古老的小镇,也是最著名的葡萄产区。它得天独厚,无论气候、土壤都适合葡萄的种植。因此该地区葡萄酿造的美酒白兰地,都统称为干邑,以显示其珍贵。 法国政府为了保证白兰地的酒质,对于干邑的名称订立了极严的规定: 只有用干邑区所产的葡萄并且在该区内酿造的白兰地才可以冠以干邑的美名。 干邑区共分六个种植区,所产酒的品质亦各有高低。
按顺序排列为:
1・大香槟区――GRANDE CHAMPAGNE
2・小香槟区――PETITE CHAMPAGNE
3・边缘区――BORDERIES
4・植林区――FINE BOIS
5・优等植林区――BONS BOIS
6・一般植林区――BOIS ORDINAIRES 干邑的品质所以超过其它的白兰地,也因为该地区数百年传统的特殊的蒸馏技巧。
蒸馏器包括一个大锅,上面是一个凸形的锅盖,以收集酒精蒸汽,锅盖顶有一根管子连接着酒水收集器。燃料用煤或木柴。所有的设备均依古法用纯铜制成。 另一种法国古老的白兰地,雅文邑(ARMAGNAC),五百年来都是在加斯肯尼(GASCONY)进行蒸馏。雅文邑白兰地在橡木桶中贮藏的时间通常不少于三年。 白兰地需要放在橡木桶中增陈方能令酒质更加香醇。在这个过程中,橡木的质地有很大的作用。因此木材的选择和酒桶的制造也就非常讲究。 最好的白兰地都是由不同的酒龄及来源的许多白兰地掺杂配制而成。其中的种类和比例都是酿酒师所秘而不传的。 干邑的瓶颈部分都印有星印,从1星到5星分别表示贮藏的年代;除此之外,又用省略的字母表示品质,如:
E/EXCELLENT 优良
F/FINE 好
V/VERY 很好
O/OLD 古老
E/EXTRA 特别
P/PALE 淡色
S/SUPERIOR 上好 其中,V.O指甚古,一般贮藏3―6年;
V.S.O贮藏7―10年;
X.O贮藏15年;
X 贮藏40年以上;
S.F指上好纯良。
不过,因为各个公司的标准不同,所以也不必太相信它。 干邑白兰地可以用来制作鸡尾酒及其它饮品。无论与何种酒混合配制,干邑始终不失其独特风味。
在解释白兰地的级别之前,先看看白兰地被放入橡木桶内增陈的过程。增陈是让白兰地在橡木桶内酿藏一段时期,使酒味更香更醇。这在前一节里曾有详细介绍。当白兰地在橡木桶内酿藏时,或许,白兰地需要调换一个旧酒桶酿藏;又或许,需要将白兰地转移到一个新酒桶内;也许,该白兰地需要继续在第一个酒桶内蕴藏;算算这些,在增陈期的若干年中时会进行,这全凭酿酒师的经验而定。他在作出那些决定之前,全靠品赏桶里的白兰地,按照需要进行。还有一点,大家必须明白,事实上,最好的白兰地是由不同酒龄的许多种白兰地勾兑而成的。是否勾兑或如何勾兑,这固然是各个行家的秘密,绝不外传。然而这些秘密实际上完全是以往的经验,并没有一个公式或配方可以照搬。酿酒师的技术由几百年前一代代地传到现在,亦没有任何书本可以查找,全依赖个人的感觉与经验。因此,我们说,干邑白兰地的酿制不是技术加工工程,而是艺术加工的过程。
关于白兰地的品级,有些书本上有误传的内容。事实上,法国政府对白兰地,特别是干邑白兰地的品级有严格的规定:三星,在桶内的酿藏期必须超过两年半;VSOP,蕴藏期至少四年半以上;NAPOLEON,蕴藏期至少六年半以上。
法国政府只是定了以上三个级别,其余的干邑白兰地,如XO,EXTRA……均是酿藏期更长,法国政府并无严格规定,由各酒商自行决定。并不存在什么一星,二星级V级,VS级。
2、按酒的香型分
这种方法按酒的主体香气成分的特征分类,在国家级评酒中,往往按这种方法对酒进行归类。
(1)酱香型白酒
也称为酱香型白酒,以茅台酒为代表。酱香柔润为其主要特点。发酵工艺最为复杂。所用的大曲多为超高温酒曲。
(2)浓香型白酒
以泸州老窖特曲、五粮液、洋河大曲等酒为代表,以浓香甘爽为特点,发酵原料是多种原料,以高梁为主,发酵采用混蒸续渣工艺。发酵采用陈年老窖,也有人工培养的老窖。在名优酒中,浓香型白酒的产量最大。四川,江苏等地的酒厂所产的酒均是这种类型。
(3)清香型白酒
也称为清香型白酒,以汾酒为代表,其特点是清香纯正,采用清蒸清渣发酵工艺,发酵采用地缸。
(4)米香型白酒
以桂林三花酒为代表,特点是米香纯正,以大米为原料,小曲为糖化剂。
(5)其它香型白酒
这类酒的主要代表有西凤酒、董酒、白沙液等,香型各有特征,这些酒的酿造工艺采用浓香型,酱香型,或汾香型白酒的一些工艺,有的酒的蒸馏工艺也采用串香法。
酒最简单的定义就是:酒精度在0.5度以上的酒精饮料。
酒是多种化学成分的混合物,属于有机化合物,它可以自然生成。由含有足够糖分或淀粉的水果、植物或食物等材料通过(糖化)发酵、蒸馏等方法生产出来的。
酒的主要成分是酒精和水,除此之外,还有众多化学物质。这些化学物质可分为酸、酯、醛、醇等类型。这些就是酒的风味物质,通常不高于3%的,但种类却非常多,这些成分的含量和比例决定酒的风格和品质。
按酒的香型分。这种方法按酒的主体香气成分的特征分类,在国家级评酒中,往往按这种方法对酒进行归类。
(1)酱香型白酒
也称为茅香型白酒,以茅台酒为代表。酱香柔润为其主要特点,发酵工艺最为复杂,所用的大曲多为超高温酒曲。像平价酒中的坤酱台酱香酒就是正宗的酱香型白酒,跟茅台酒属于同源酒厂,都来自茅台镇,都是采用优质红缨子糯高粱为原料,以赤水河畔高品质小麦制曲,在酿造过程中要经过12987工艺,这也打造了坤酱台酱香酒浓厚的酱香味,浓厚醇香,优雅绵长。
(2)浓香型白酒
以泸州老窖特曲、五粮液、洋河大曲等酒为代表,以浓香甘爽为特点,发酵原料是多种原料,以高梁为主,发酵采用混蒸续渣工艺。发酵采用陈年老窖,也有人工培养的老窖。在名优酒中,浓香型白酒的产量最大。四川,江苏等地的酒厂所产的酒均是这种类型。
(3)清香型白酒
也称为清香型白酒,以汾酒为代表,其特点是清香纯正,采用清蒸清渣发酵工艺,发酵采用地缸。
(4)米香型白酒
以桂林三花酒为代表,特点是米香纯正,以大米为原料,小曲为糖化剂。
(5)其它香型白酒
这类酒的主要代表有西凤酒、董酒、白沙液等,香型各有特征,这些酒的酿造工艺采用浓香型,酱香型,或汾香型白酒的一些工艺,有的酒的蒸馏工艺也采用串香法。
酒的简单定义:酒精度在0.5度以上含酒精的饮料。酒是多种化学成分的混合物,属于有机化合物,它可以自然生成。由含有足够糖分或淀粉的水果、植物或食物等材料通过(߅糖化)发酵、蒸馏等方法生产出来的。
酒的主要成分:酒精和水,除此之外,还有众多化学物质。这些化学物质可分为酸、酯、醛、醇等类型。这些就是酒的风味物质,通常不高于3%的,但种类却非常多,这些成分的含量和比例决定酒的风格和品质。
酒可以分为以下几类:
1、发酵酒,是以水果或谷物(以及其他含有淀粉或糖分的材料),经(糖化)发酵后产生的低度酒精饮料。酒精度在20度以下,一般不会超过18度。因为酵母在酒精浓度超过17度就会失去活力而灭亡。
2、蒸馏酒
以含有糖质或淀粉的水果、谷物或植物等为原料,经(糖化)发酵后蒸馏而成。也可以说是以酿造酒为原料蒸馏浓缩而来。酒精含量较高,一般在32-65%之间。
3、混配酒
以酿造酒或蒸馏酒为“基酒”,加入酒精或非酒精物质生产而成。在颜色、味道更为丰富,酒精度介于酿造酒和蒸馏酒之间。可以分为:混合酒和配制酒。
在白酒里面深受老酒友喜爱的就属酱香型白酒了,而坤酱台酱香酒正是被提名最多的一款白酒,这款酒完全是由纯粮酿造而成,看配料表我们就可以知道,原料只有简单的高粱、小麦和水组成。其中水还是酿造出茅台的赤水河的河水,纯粮酒喝起来更加的放心,就算喝多了也不会上头。
细品其口感,入口香甜,幽雅细致,酒体醇厚,回味悠长,清澈透明,略有焦香,但不出头,香味细腻、复杂、柔顺含泸香不突出,酯香柔雅协调,先酯后酱,酱香悠长,杯中香气经久不变,空杯留香经久不散,是真正的老百姓的口粮酒。
酒的简单定义:酒精度在0.5度以上含酒精的饮料。酒是多种化学成分的混合物,属于有机化合物,它可以自然生成。由含有足够糖分或淀粉的水果、植物或食物等材料通过(初心糖化)发酵、蒸馏等方法生产出来的。
酒的主要成分:酒精和水,除此之外,还有众多化学物质。这些化学物质可分为酸、酯、醛、醇等类型。这些就是酒的风味物质,通常不高于3%的,但种类却非常多,这些成分的含量和比例决定酒的风格和品质。
酒可以分为以下几类:
1、发酵酒,是以水果或谷物(以及其他含有淀粉或糖分的材料),经(糖化)发酵后产生的低度酒精饮料。酒精度在20度以下,一般不会超过18度。因为酵母在酒精浓度超过17度就会失去活力而灭亡。
2、蒸馏酒
以含有糖质或淀粉的水果、谷物或植物等为原料,经(糖化)发酵后蒸馏而成。也可以说是以酿造酒为原料蒸馏浓缩而来。酒精含量较高,一般在32-65%之间。
3、混配酒
以酿造酒或蒸馏酒为“基酒”,加入酒精或非酒精物质生产而成。在颜色、味道更为丰富,酒精度介于酿造酒和蒸馏酒之间。可以分为:混合酒和配制酒。
在白酒里面深受老酒友喜爱的就属酱香型白酒了,而坤酱台酱香酒正是被提名最多的一款白酒,这款酒完全是由纯粮酿造而成,看配料表我们就可以知道,原料只有简单的高粱、小麦和水组成。其中水还是酿造出茅台的赤水河的河水,纯粮酒喝起来更加的放心,就算喝多了也不会上头。
细品其口感,入口香甜,幽雅细致,酒体醇厚,回味悠长,清澈透明,略有焦香,但不出头,香味细腻、复杂、柔顺含泸香不突出,酯香柔雅协调,先酯后酱,酱香悠长,杯中香气经久不变,空杯留香经久不散,是真正的老百姓的口粮酒。
酒的种类
不论中国酒还是外国酒,按生产方式均可分为三大类。
1、蒸馏酒 将原料经过发酵使糖变成酒精后,用蒸馏方法得到酒液,再经陈酿、勾兑而成的酒。这类酒的度数通常是在35°~36°之间,除酒精具有热量外,几乎不含任何营养素,如白酒、白兰地、威士忌、伏特加等。
2、发酵原酒 将原料经过发酵使糖变成酒精后,用压榨方法使酒液和酒糖分开而得到酒液,再经陈酿、勾兑而成的酒。这类酒度数偏低,通常在24°以下,除含有酒精外,还含有酿酒原料中所含的营养成分或分解产物,营养价值高于蒸馏酒。如啤酒、黄酒、葡萄酒等。
3、配制酒 以食用酒精或者是蒸馏酒、发酵原酒作酒基,配以其它原料(如中药、花、果等)制成。这类酒种类最多,酒度通常在22°左右,加工周期短、食用价值依选用酒基和添加辅料不同而异,如露酒、药酒、鸡尾酒等。
以酒度表示酒中乙醇的含量,酒的种类可划分如下:
(1)烈性酒 包括中国白酒、白兰地、威士忌、伏特加等。中国白酒珠历史悠久,品种繁多,如贵州的茅台酒,酒度53度,醇和浓烈;四川的五粮液,酒度52~60度,清香甜美;陕西的西凤酒,酒度65度,“五味”(酸、甜、苦、辣、香)俱全。洋酒如白兰地原产法国,其酒度30~43度,芳香浓郁;威士忌产于英国,酒度40~43度,酒香纯正;伏特加产于俄国,酒度40度,清苦爽口。
(2)低度酒 包括啤酒、葡萄酒、香槟酒、黄酒等。啤酒是消费量最大的一种酒,酒度11~12度,口感舒畅。葡萄酒的酒度为9~13度,甘爽柔和。香槟酒的酒度仅为5度,回味舒适。黄酒是我国传统的饮料酒,酒度为15~16度,纯香暖腹,还可作为“中药引子”、烧菜的调味品等。