主页 > 八大烈酒 > 白酒

白酒(翻译成英语是什么?

啤酒之家 2022-12-14 01:22 编辑:admin 155阅读

一、白酒(翻译成英语是什么?

中国人有很多中式英语,比如“You can you up,No can no BB”之类的话,所以说到白酒,自然也是白”是 white,“酒”是 wine,于是他们把“白酒”说成“white wine”。这是个错误的,快随皮卡丘来看看吧。

1、white wine白葡萄酒(并不是直译成白酒)例句:We have a taste of the white wine he's brought.我们尝了尝他带来的白葡萄酒。

2、 liquor/ spirit白酒、烈酒例句:The room was filled with cases of liquor.房间里堆满了整箱整箱的烈性酒。

3、 wine红酒、葡萄酒例句:This is a nice wine.这种葡萄酒味道不错。

4、champagne香槟酒(气泡白葡萄酒)例句:We had a nice meal with a bottle of champagne.我们美餐了一顿,还喝了一瓶香槟。

5、whisky威士忌例句:He took a mouthful of neat whisky, and coughed.他喝了一口纯威士忌,咳嗽了起来。

6、 brandy白兰地例句:After a couple of brandies Michael started telling me his life story.喝了两杯白兰地后,迈克尔开始向我讲述他的生平。上述所有酒都含 alcohol(酒精),所以大家还是少贪杯,量力而行啦!最后:如果想加入有外国人、大学生的英语社群,搜索公众号“竖起耳朵听”即可加入,那里会美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴都有。

二、中国白酒的英文,中国白酒的翻译,怎么用英语翻译中国

中国白酒的翻译:Chinese spirits,white spirits。英文翻译中国:China。

中国的白酒其实是一种蒸馏而来的酒,我们可以用Chinese spirits来指代中国的白酒。

Chinese,英语单词,代表中国的,中国人,华人,中国人的,华人的,中国话,汉语,中文等等。(开头字母要大写)。

Spirits,烈酒,烈性酒,[有化] 酒精,Animal Spirits 动物精神 ; 动物本能 ; 生气 ; 本能冲动,white spirits 白酒 ; 石油溶剂,High Spirits 兴高采烈 ; 高昂的情绪 ; 神采飞扬 ; 幽灵一族。

英文翻译中国:China

扩展资料:

China,现为“中国”和“瓷器”的英文译名。陶瓷最初的称呼是“Chinaware”,直译:中国瓦。陶瓷产品,古称瓦器(古时凡以土烧制成的陶土器皿,皆可称“瓦”) 。China放在ware之前,可知China初无瓷器一义;后来省略ware,小写其字头,简称瓷器为china;获得瓷器之义,已经是晚清的事了。

China一词的出现,不晚于辽金宋、不早于先秦;大致出现在隋唐时期。学界基本认定其作为瓷器的双关含义远远晚于“China”作为中国的本意,所以China最初的意思就是指中国。

参考资料:百度百科――china

中国的白酒按照字面翻译成white wine是不对的哦,虽然英语中有white wine这个酒类,但是wine是专指“葡萄酒”,white wine其实是“白葡萄酒”,相应的还有red wine红葡萄酒。

中国的白酒其实是一种蒸馏而来的酒,我们可以用Chinese spirits来指代中国的白酒:

Chinese spirits have been distilledmainy from fermentedcereals.

中国的白酒主要是从发酵的谷物中蒸馏而来。

注意哦,这里的spirits是复数形式,表示“烈酒”;同样表示“烈性酒”的词还有liquor,这些都可以统称为distilled beverage:

A distilled beverage, liquor, or spirit is a drinkable liquidcontaining ethanolthat is produced by distilling fermented grain, fruit, or vegetables.

蒸馏型饮料如白酒是一种从发酵的谷物、水果或者蔬菜里蒸馏出来的含有乙醇的液体。

中国白酒

Chinese liquor

三、中译英白酒的各种英文名称

1, Maotai wine country - liquor,

2, Wu Liang Arima - Wuliangye Liquor,

3, Heng Fa Chuen, Hong Fen - Xinghuacun Fen,

4, Luzhou - Luzhou,

5, West Feng Chaoyang - Xifeng Jiu,

6, Jiannanchun strong - Spring Jiannan,

7, Dong collection of wine - wine Dong,

8, Furui-year-old Gong - Gong ancient wine,

9, the ancient Yue Yongsan - the ancient Yue Longshan Shaoxing rice wine license,

10, Jiro old Lin - Langjiu,

11, Longyan Shen-cylinder - Longyan Shen wine tanks,

12, Shangri-La - Shangri-La stem barley secret possession of alcohol,

13, Tuopai long - Tuopai Liquor,

14, Yanghe grade - Daqu Yanghe,

15, shuanggou drunk monkeys - shuanggou Daqu,

16, Quanxing everything - Daqu Quanxing,

17, Puli familiar yellow - Puli Shaoxing rice wine,

18, the old boiler burning - Erguotou wine,

19, Hengshui dry white - Laobaigan Hengshui,

20, and when Furnace Wenjun - Wenjun Liquor,

21, Wuling old butter - Wuling wine,

22, Xiang Quan such as beads - Xiangquan wine,

23, Qi drunkard - alcoholic liquor,

24, to lift the spirits of Yili - Yili wine,

25, Yichuandukang - Dukang wine,

26, Qing Chun Guizhou - Guizhou alcohol,

27, Homebrew Taiwan - Taiwan Homebrew wine,

28, Sally Taibai State - too white wine,

29, Green Trimeresurus - Trimeresurus,

30, Rice spent dust - rice wine flowers,

31, three fresh flowers - three Huajiu,

32, Luk Fook Gold - Jin Liufu wine,

33, two-Jiujiang steam - double-distilled rice wine Jiujiang,

34, Xi Yun-odd wine - wine study

35, Green wine fragrance - green wine

36, Anhui liquor title - Wang Wan wine wine,

37, Beijing Alcohols Lantern - Chinese Lantern Beijing alcohol licensing,

38, the Loop Wang Feng - Wang Hetao wine,

39, four plasma Teqiong - four special wine,

40, Wai black glutinous water - water-hui and glutinous rice wine,

41, the ancestral Fung - Fung wine,

42, sweet-scented osmanthus Guilin - Guilin Osmanthus fragrans liquor license,

43, the Yellow Crane Tower - Yellow Crane Tower Liquor,

44, Little River Duck - Duck Creek wine cellar,

45, Lai Mao burn Square - the beginning of Lai wine,

46, Tan Kai-hole - hole wine,

47, Tianyi well - Tianyi wine,

48, Jingzhi think of taste - wine Jingzhi,

49, drunk at the Jing-Yang - Jing Yanggang wine,

50, Jin strong card - strong liquor,

51, an immeasurable wine - wine-an,

52, Xiao-xian confused - confused cents

53, double back to the sand - the sand back to the Sands wine,

54, Jane rare wine - wine-zhen,

55, Pingba taste chang - Pingba wine cellar,

56, highland barley and mutual assistance - mutual highland barley wine,

57, hot Deshan intestine - kuh-liquor,

58, Changle long life - longevity Changle wine,

59, Tujia earth - Tujia wine,

60, 25, chattered - 25 chattered light wine,

61, Jin liquor on file - Jin Jin liquor license,

62, River Song imperial seal - River Song liquid food,

63, when Emperor Qianlong Huan - Qianlong wine,

64, Zhang Gong Eagle Shooting - Zhang Gong wine,

65, Zui Xiang Lan - Lan Ling wine,

66, store credit classic - old wine shop on credit,

67, the family Confucian Residence - Confucian Residence house wine,

68, Long Zhongdui - Long Zhongdui wine,

69, a net wells Gan - Shuijing Fang wine,

70, Ningcheng cellar for a long time - Ningcheng Laojiao,

71, the warehouse full of Beijing University - Beijing University of liquor stores,

72, the seed of gold - gold seeds of wine,

73, Chang quickly double - double wine

74, the day-made ditch Tom - Tom ditch special song,

75, to set up Fangzi - Fangzi liquor,

76, the vast white clouds - white wine side,

77, ice-burning soy - soy flavor ice-burn rice wine,

78, Liu Ling dim - Liu Ling drink,

79, Tang Sin Ti - Sin liquor, wine drunk Sin,

80, Bandao Old Well - well Bandao wine,

81, Qian-Chun Gao light - Guizhou Spring,

82, China Zhijiang tongue - Zhijiang wine,

83, Shi Hua Zi voice - Hua Jiu Shi,

84, yet to Jingui - Jingui special song,

85, Lung-bin delicious - Lung-bin wine,

86, Xue-Qin charm - Cao Xueqin wine

87, the fine white sand play - Pak wine liquid,

88, Yangshao sweet wine of God - nine Yangshao wine88种不够告诉我!

1, Maotai wine country - liquor,

2, Wu Liang Arima - Wuliangye Liquor,

3, Heng Fa Chuen, Hong Fen - Xinghuacun Fen,

4, Luzhou - Luzhou,

5, West Feng Chaoyang - Xifeng Jiu,

6, Jiannanchun strong - Spring Jiannan,

7, Dong collection of wine - wine Dong,

8, Furui-year-old Gong - Gong ancient wine,

9, the ancient Yue Yongsan - the ancient Yue Longshan Shaoxing rice wine license,

10, Jiro old Lin - Langjiu,

11, Longyan Shen-cylinder - Longyan Shen wine tanks,

12, Shangri-La - Shangri-La stem barley secret possession of alcohol,

13, Tuopai long - Tuopai Liquor,

14, Yanghe grade - Daqu Yanghe,

15, shuanggou drunk monkeys - shuanggou Daqu,

16, Quanxing everything - Daqu Quanxing,

17, Puli familiar yellow - Puli Shaoxing rice wine,

18, the old boiler burning - Erguotou wine,

19, Hengshui dry white - Laobaigan Hengshui,

20, and when Furnace Wenjun - Wenjun Liquor,

21, Wuling old butter - Wuling wine,

22, Xiang Quan such as beads - Xiangquan wine,

23, Qi drunkard - alcoholic liquor,

24, to lift the spirits of Yili - Yili wine,

25, Yichuandukang - Dukang wine,

26, Qing Chun Guizhou - Guizhou alcohol,

27, Homebrew Taiwan - Taiwan Homebrew wine,

28, Sally Taibai State - too white wine,

29, Green Trimeresurus - Trimeresurus,

30, Rice spent dust - rice wine flowers,

31, three fresh flowers - three Huajiu,

32, Luk Fook Gold - Jin Liufu wine,

33, two-Jiujiang steam - double-distilled rice wine Jiujiang,

34, Xi Yun-odd wine - wine study

35, Green wine fragrance - green wine

36, Anhui liquor title - Wang Wan wine wine,

37, Beijing Alcohols Lantern - Chinese Lantern Beijing alcohol licensing,

38, the Loop Wang Feng - Wang Hetao wine,

39, four plasma Teqiong - four special wine,

40, Wai black glutinous water - water-hui and glutinous rice wine,

41, the ancestral Fung - Fung wine,

42, sweet-scented osmanthus Guilin - Guilin Osmanthus fragrans liquor license,

43, the Yellow Crane Tower - Yellow Crane Tower Liquor,

44, Little River Duck - Duck Creek wine cellar,

45, Lai Mao burn Square - the beginning of Lai wine,

46, Tan Kai-hole - hole wine,

47, Tianyi well - Tianyi wine,

48, Jingzhi think of taste - wine Jingzhi,

49, drunk at the Jing-Yang - Jing Yanggang wine,

50, Jin strong card - strong liquor,

51, an immeasurable wine - wine-an,

52, Xiao-xian confused - confused cents

53, double back to the sand - the sand back to the Sands wine,

54, Jane rare wine - wine-zhen,

55, Pingba taste chang - Pingba wine cellar,

56, highland barley and mutual assistance - mutual highland barley wine,

57, hot Deshan intestine - kuh-liquor,

58, Changle long life - longevity Changle wine,

59, Tujia earth - Tujia wine,

60, 25, chattered - 25 chattered light wine,

61, Jin liquor on file - Jin Jin liquor license,

62, River Song imperial seal - River Song liquid food,

63, when Emperor Qianlong Huan - Qianlong wine,

64, Zhang Gong Eagle Shooting - Zhang Gong wine,

65, Zui Xiang Lan - Lan Ling wine,

66, store credit classic - old wine shop on credit,

67, the family Confucian Residence - Confucian Residence house wine,

68, Long Zhongdui - Long Zhongdui wine,

69, a net wells Gan - Shuijing Fang wine,

70, Ningcheng cellar for a long time - Ningcheng Laojiao,

71, the warehouse full of Beijing University - Beijing University of liquor stores,

72, the seed of gold - gold seeds of wine,

73, Chang quickly double - double wine

74, the day-made ditch Tom - Tom ditch special song,

75, to set up Fangzi - Fangzi liquor,

76, the vast white clouds - white wine side,

77, ice-burning soy - soy flavor ice-burn rice wine,

78, Liu Ling dim - Liu Ling drink,

79, Tang Sin Ti - Sin liquor, wine drunk Sin,

80, Bandao Old Well - well Bandao wine,

81, Qian-Chun Gao light - Guizhou Spring,

82, China Zhijiang tongue - Zhijiang wine,

83, Shi Hua Zi voice - Hua Jiu Shi,

84, yet to Jingui - Jingui special song,

85, Lung-bin delicious - Lung-bin wine,

86, Xue-Qin charm - Cao Xueqin wine

87, the fine white sand play - Pak wine liquid,

88, Yangshao sweet wine of God - nine Yangshao wine,

下一篇:中国的十大名牌白酒是什么?
上一篇:中国十大酱香白酒排行榜